Verkäufer Obinna schreibt zu: Es herbstelt!
von Verkäufer und Schreibwerkstatt-Autor Obinna Obika
Autumn
„The best season of the year which I welcome with mixed feelings”. That is the most appropriate way I would describe „Autumn“. It is a season I love to see as the leaves from trees continuously leave behind a dazzling array of bright colors at sunset. The cool days bring along so much freshness that truly inspires me to relish the beauty of living. However, as the coolness of Autumn rapidly transitions into extreme cold, and longer days give way to longer nights, I am jolted back to reality knowing that winter (my most dreaded season) is just around the corner.
Nonetheless, I have learned to enjoy life to the fullest and live each day as it comes. Therefore, I continuously savor everything that Autumn brings while getting ready for the harshness of winter. Notwithstanding, if I am asked to express my thoughts about autumn, I just have to say – My best days are here.
deutsche Übersetzung:
Herbst
„Die schönste Jahreszeit, die ich mit gemischten Gefühlen begrüße“. So würde ich den Herbst am treffendsten beschreiben. Ich liebe diese Jahreszeit – wenn die Blätter von den Bäumen fallen und im Licht der untergehenden Sonne ein wunderschönes Farbenspiel hinterlassen. Die kühlen Tage bringen eine Frische mit sich, die mich dazu inspiriert, die Schönheit des Lebens zu genießen.
Wenn jedoch die Kühle des Herbstes schnell in extreme Kälte übergeht und die Tage den langen Nächten weichen, werde ich in die Realität zurückgeholt: Dann weiß ich, dass der Winter (die Jahreszeit, die ich am meisten fürchte) vor der Tür steht.
Trotzdem habe ich gelernt, das Leben in vollen Zügen zu genießen und jeden Tag so zu leben, wie er kommt. Deshalb genieße ich weiterhin alles, was der Herbst mit sich bringt – und bereite mich gleichzeitig auf die Härte des Winters vor.
Und dennoch: Wenn man mich fragt, was ich über den Herbst denke, muss ich einfach sagen: Meine besten Tage sind jetzt.
Foto: Skyler Ewing / Pexels