Verkäufer Obinna schreibt zu: „Vererbt“

von Schreibwerkstatt-Autor und Verkäufer Obinna Obika 

Inherited

 You cannot give what you do not have. This popular saying remains ever true and indeed reflects a major aspect of my life. Many people describe me as calm and friendly, traits that I inherited from my parents. Growing up, I was always spending time with my father and would usually be seen working with him in his workshop. Sometimes, if not for the sound coming from the tools being operated, one would think no one is in the workshop. This made me learn and imbibe characters and behaviors that fit the above description about me from people. At all times, I display patience, humility and perseverance and always try to be of service and help to people. My favorite slogan is Happiness is a choice and thus I have learnt to always wear a warm, genuine smile as it radiates happiness. These attributes inherited from my parents remain strongly inscribed in my heart and I am sure to pass it on at any opportunity that presents itself.

Though being just an individual amongst billions of people in the world, I would want to always be remembered as not a special person, but as one who always strives to make the world a better place for all.

Deutsche Übersetzung:

Mein Erbe

Man kann nicht geben, was man nicht hat. Dieses Sprichwort ist wahr und spiegelt einen wichtigen Aspekt meines Lebens wider. Viele Menschen beschreiben mich als ruhig und freundlich, Eigenschaften, die ich von meinen Eltern geerbt habe. Als ich aufwuchs, verbrachte ich viel Zeit mit meinem Vater und arbeitete oft mit ihm in seiner Werkstatt. Manchmal hätte man denken können, dass niemand in der Werkstatt ist, wenn nicht die Geräusche der Werkzeuge zu hören gewesen wären. Während der Arbeit mit meinem Vater habe ich Eigenschaften und Verhaltensweisen verinnerlicht, die der oben genannten Beschreibung meiner Person entsprechen. Ich versuche stets, Geduld, Bescheidenheit und Ausdauer zu zeigen und anderen Menschen zu helfen. Mein Motto lautet: „Glück ist eine Entscheidung.“ Deshalb habe ich gelernt, immer ein warmes, aufrichtiges Lächeln zu zeigen, das Freude ausstrahlt. Diese Eigenschaften, die ich von meinen Eltern geerbt habe, sind tief in meinem Herzen verankert, und ich gebe sie bei jeder sich bietenden Gelegenheit weiter. Obwohl ich nur einer von Milliarden Menschen auf der Welt bin, möchte ich nicht als jemand Besonderes in Erinnerung bleiben – sondern als jemand, der sich dafür einsetzt, die Welt für alle zu einem besseren Ort zu machen.

Foto: Kabita Darlami/Pexels