Schreibwerkstatt-Autor Solomon über „Vererbt“

von Schreibwerkstatt-Autor und Verkäufer Solomon Ololagbose

Inherited

When we think of inheritance, we often imagine money, land, or jewelry. But as I grow older, I realize we inherit much more than things. We inherit stories, habits, and pieces of the people who came before us.

From my family, I’ve inherited faith, the kind that stays steady even when life gets uncertain. I’ve inherited my mother’s calmness, my father’s quiet strength, and the belief that hard work eventually pays off. These are treasures no amount of money could replace.

Of course, not everything we inherit is easy to carry. Some fears, worries, or limiting beliefs pass down quietly, too. But I’ve learned that inheritance is also a choice; we can decide what to keep and what to let go.

What I hope to pass on someday is hope itself, the courage to start again, the kindness to see good in people, and the peace that comes from trusting God through every season. That, to me, is the best kind of inheritance.

Deutsche Übersetzung:

Vererbt

Wenn wir an Erbschaft denken, stellen wir uns meistens Geld, Land oder Schmuck vor. Aber je älter ich werde, desto mehr wird mir bewusst, dass wir viel mehr als nur materielle Dinge erben. Wir erben Geschichten, Gewohnheiten und Teile der Menschen, die vor uns da waren.

Von meiner Familie habe ich den Glauben geerbt, der auch in unsicheren Zeiten Bestand hat. Ich habe die Gelassenheit meiner Mutter, die stille Stärke meines Vaters und den Glauben geerbt, dass sich harte Arbeit irgendwann auszahlt. Das sind Schätze, die kein Geld der Welt ersetzen kann.

Natürlich ist nicht alles, was wir erben, leicht zu tragen. Auch Ängste, Sorgen oder einschränkende Überzeugungen werden stillschweigend weitergegeben. Aber ich habe gelernt, dass ein Erbe auch eine Entscheidung ist – wir können entscheiden, was wir behalten und was wir loslassen wollen.

Was ich eines Tages weitergeben möchte, ist die Hoffnung selbst, der Mut, neu anzufangen, die Fähigkeit, das Gute in den Menschen zu sehen, und der Frieden, der daraus entsteht, dass man Gott in jeder Lebenslage vertraut. Das ist für mich die beste Art eines Erbes.

Foto: Canva/Aflo Images